Показать сообщение отдельно
Старый 03.08.2014, 16:19   #9 (permalink)
ghostOFgame
Сталь
 
Регистрация: 31.10.2013
Сообщений: 946
Репутация: 249
Записей в дневнике: 33
ghostOFgame is an unknown quantity at this pointghostOFgame is an unknown quantity at this pointghostOFgame is an unknown quantity at this point
По умолчанию Re: Сравните пожалуйста переводы

Какой из этих переводов легче читается и более понятен?
Какой из этих переводов на ваш взгляд более обучающий?
Статьи какого из двух этих переводчиков вы бы хотели читать в дальнейшем?

- читается легче НФ
- на мой фишовый взгляд оба перевода обучающие ( важно какой из них лучше понимается и лучше запоминается. В моем случае легче запоминается то, что удобнее читать )
- больше отдаю в пользу НФ
ghostOFgame вне форума   Ответить с цитированием