Про

Покер

Профессионально!

Вернуться   Покер форум - ProPokerPro Forums > Обо всем > Около покерного стола

Около покерного стола Околопокерные разговоры, споры, слухи и байки. Покерный юмор.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.12.2013, 03:58   #1 (permalink)
Новичок
 
Регистрация: 05.12.2013
Сообщений: 1
Репутация: 0
Акса is an unknown quantity at this point
По умолчанию Перевод книги Математика Покера

Перевод книги Математика Покера

С большим удовольствием анонсируем перевод книги "The Mathematics of Poker", написанной Биллом Ченом и Джерродом Анкенманом.

О чем эта книга?

Как можно понять из названия, книга посвящена исключительно математическим аспектам покера. Важно понять, что авторы не ставят своей целью научить вас "правильно считать EV". Темы, которые рассматриваются в книге достаточно обширны и выходят далеко за пределы элементарной покерной математики:
• Введение в теорию вероятностей
• Построение и решение простых покерных моделей
• Теория игр и ее применение в покере
• Поиск оптимальных стратегий
• Построение своих диапазонов
• Игра против шорт-стэков
• Математический подход к бэкингу
Помимо изучения теоретической базы, которая лежит в основе покера, авторы успевают рассмотреть многие практические моменты, такие как построение диапазонов, размеры ставок, поиск стратегий для игры на ривере, анализ игры на нескольких улицах и т.п. Теория игр здесь используется для решения простых покерных моделей, выводы из которых которые позволяют понять алгоритм принятия решений в игре непосредственно за столом.

Отзывы о книге

"Это лучшая книга о покере из всех когда-либо написанных. Огромное количество ярких идей с подробным математическим обоснованием. Не стоит воспринимать ее как Библию покера, "Математика Покера" не идеальна, но сочетание оригинальности и эрудиции авторов гарантируют ей первое место в моем списке."

"Хочу лучше понять теорию покера, что бы ты посоветовал?" - "Прочитай Математику Покера"

Один из немногих людей на форумах 2+2, который брал с учеников за один час $600 и имел очередь на 6 месяцев вперед, но при этом почти не играл в покер. Специализировался на предмете книги (математический анализ и теория игр в покере).

Для кого эта книга?

"Математика Покера" направлена на игроков средних и высоких лимитов, которые стараются улучшить свою игру, но не находят для этого достаточное количество материала. Им она поможет взглянуть на многие ситуации по-новому и послужит хорошей базой по философии и стратегии игры.

Если вы играете низкие лимиты (NL2-NL10), то в практическом смысле эта книга наверняка не для вас. "Математика покера" не дает конкретных советов по игре "с рукой А против руки Б на NL50 на Party Poker". Напротив, она изучает основополагающие принципы покера с помощью математических моделей и упрощенных игр.

И на этих лимитах вам, скорее всего, вам не потребуются выводы об оптимальных размерах ставок и их влиянии на диапазоны участников раздачи, а также принципы построения своих диапазонов в таком ключе, чтобы их было максимально сложно эксплуатировать.

Однако вы, наверное, сможете найти для себя что-то новое в первой и второй частях книги, посвященных основам теории вероятностей и ее применении в покере, а также эксплуатации оппонентов.

Перевод книги будет идти вместе с небольшими пояснениями для наиболее сложных частей, а также краткими справками по математическим терминам и понятиям.

Пример перевода

Глава 1
Решения в условиях неопределенности: вероятность и
математическое ожидание
Сколько игроков, столько и причин играть в покер. Кто-то садится за стол из-за
возможности почувствовать себя частью закрытого сообщества, кто-то ради
удовольствия или чтобы доказать свое превосходство. Многие играют ради духа
соперничества, в то время как некоторые берут в руки карты, чтобы утолить свою
жажду азарта или отвлечься от проблем.
Но кроме всех личных и зачастую труднообъяснимых факторов, некоторых людей
стимулирует и неигровая мотивация. Например, победитель главного турнира
World Series of Poker почти наверняка получит гору спонсорских предложений,
контрактов и прочих бонусов, помимо многомиллионного приза за первое место.
Естественно, это далеко не все причины. Некоторые, например, пускаются во все
тяжкие после одной проигранной раздачи – и как бы мы к этому не относились,
мы обязаны рассматривать такие вещи как один из факторов, который
удерживает игроков за столами. Даже если оценивать исключительно денежный
аспект поражения, мы столкнемся с проблемой нелинейной ценности денег. Так,
для большинства людей выигрыш пяти миллионов долларов гораздо более
предпочтителен, чем 50% шанс выиграть десять миллионов. Все дело в том, что
пять миллионов – это сумма, способная изменить жизнь, и предельная
полезность еще пяти миллионов оказывается значительно меньше.


Как получить книгу?

Книга отсылается по почте, в трех томах, в формате pdf
Яндекс.денги - 410012074272119

Последний раз редактировалось Владимир; 05.12.2013 в 04:15.
Акса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2013, 05:51   #2 (permalink)
Рок-н-Рольщик
 
Аватар для Butch
 
Регистрация: 07.02.2011
Сообщений: 5,251
Репутация: 1893
Записей в дневнике: 118
Butch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this point

Награды пользователя:
2 место в специальном турнире ProPokerPro 2 место в лидерборде PSOP-1 1 место в турнире 1 место в турнире 1 место в турнире 1 место в турнире 3 место в ФЛ WSOP 2 место в турнире 2 место в турнире 2 место в турнире 
Всего наград: 13

По умолчанию Re: Перевод книги Математика Покера

Сколь стоит-то?
Butch вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2013, 14:15   #3 (permalink)
Сталь
 
Аватар для gaidbar
 
Регистрация: 02.05.2012
Сообщений: 8,530
Репутация: 4480
gaidbar is an unknown quantity at this pointgaidbar is an unknown quantity at this pointgaidbar is an unknown quantity at this pointgaidbar is an unknown quantity at this pointgaidbar is an unknown quantity at this pointgaidbar is an unknown quantity at this pointgaidbar is an unknown quantity at this pointgaidbar is an unknown quantity at this pointgaidbar is an unknown quantity at this pointgaidbar is an unknown quantity at this pointgaidbar is an unknown quantity at this point

Награды пользователя:
3 место в специальном турнире ProPokerPro 1 место в турнире 1 место в турнире 1 место в турнире 1 место в турнире 1 место в турнире 1 место в ФЛ WSOP 2 место в турнире 2 место в турнире 2 место в турнире 
Всего наград: 20

По умолчанию Re: Перевод книги Математика Покера

барыга скорей всего перепродаёт.
Не похоже, чтоб это был автор перевода.
барыгу в ад.

а книжку лучше купить у оф переводчиков. 65 баков вроде стоит.
Ну или получить бесплатно , но точно не покупать у барыг.
gaidbar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2013, 23:26   #4 (permalink)
Рок-н-Рольщик
 
Аватар для Butch
 
Регистрация: 07.02.2011
Сообщений: 5,251
Репутация: 1893
Записей в дневнике: 118
Butch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this pointButch is an unknown quantity at this point

Награды пользователя:
2 место в специальном турнире ProPokerPro 2 место в лидерборде PSOP-1 1 место в турнире 1 место в турнире 1 место в турнире 1 место в турнире 3 место в ФЛ WSOP 2 место в турнире 2 место в турнире 2 место в турнире 
Всего наград: 13

По умолчанию Re: Перевод книги Математика Покера

Мде-с!! Я её скорее сам переведу
Butch вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.12.2013, 19:41   #5 (permalink)
Banned
 
Регистрация: 23.04.2013
Сообщений: 266
Репутация: 90
Leon_Mailz is an unknown quantity at this point
По умолчанию Re: Перевод книги Математика Покера

английский надо учить.
Leon_Mailz вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.



Часовой пояс GMT +4, время: 23:26.


© ProPokerPro, 2009-2016. Все права защищены. При копировании материлов ссылка на сайт обязательна.